문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 팝 팀 에픽(애니메이션 1기) (문단 편집) === 기타 국가 === 동남아시아 지역에서는 [[애니플러스]] 동남아판에서 방송됐다. 미국에서는 [[퍼니메이션]]이 자체 웹사이트와 [[크런치롤]]을 통해, [[센타이 필름웍스]]가 HiDive를 통해 스트리밍에 들어갔다. 한국과 달리 더빙으로도 방영한다. 워낙 [[뻐큐|법규]]를 하도 많이 날려대서 그런지(?) 퍼니메이션 VOD 상영등급은 (일본 지상파용 편집판을 얻어왔음에도) TV-MA.[* 만 17세 미만 시청불가로, 성인 전용 등급에 해당된다. [[섹스 앤 더 시티]], [[밴드 오브 브라더스]], [[ROME|로마]], [[왕좌의 게임]] 등 대다수의 [[HBO]] 드라마나 [[사우스 파크]], [[로봇 치킨]], [[아처(애니메이션)|아처]] 등 몇몇 케이블 심야 애니메이션이 이 등급으로 방영된다. [[넷플릭스]] 오리지널 콘텐츠 역시 ([[기묘한 이야기(미국 드라마)|기묘한 이야기]]와 같은 극소수를 제외하면) 이 등급으로 나온다. 다만 지상파에선 어째서인지 거의 쓰이지 않는다. 우리나라로 치면 19세 이상 시청가.] 극장 개봉 영화 심의조차 [[fuck|f-word]] 3번이면 가차없이 R 등급 받는 미국임을 생각해 보자. 이후 미국 [[어덜트 스윔]]에서 현지 시간으로 토요일/일요일 사이 자정에 편성이 잡혔다. 6월 30일과 7월 1일 사이 자정에 방송을 시작했으며, 등급은 TV-14-LV. 다만 3, 5, 8화는 TV-MA 등급으로 방영되었다. 퍼니메이션 더빙판을 그대로 방송한다. [youtube(bk-lwhtbVqM)] [[퍼니메이션]]에서 제작한 영어 녹음도 일본어판과 마찬가지로 성우가 매번 달라진다. 또한 드래곤볼 영어판에 출연한 [[크리스토퍼 사바트]]와 [[이안 싱클레어]]를 기용하는 등, 영어권 일애니 팬들이 기겁할만한 성우 섭외력을 보여줬다. 이상한 것은 퍼니메이션이 자사 스트리밍 서비스에 사용하는 판본에서는 닫는 노래인 "Poppy Pappy Day"가 잘리지 않고 영어 번역 자막까지 달려서 나왔는데, Adult Swim 방송분에서는 가사가 있는 곳이 (막바지의 코러스와 Poppy Pappy Day 빼고) 다 잘렸다. '언젠가 둘이서 꿈의 무대 위에서 두 팔 벌려 중지(...)를 내밀자'는 곳만 잘린 것이 아니라. 화면상으로는 공원 입구 장면 직후부터 군고구마를 반으로 나누는 장면까지 잘렸다. ~~7회에서는 가사가 아예 없으니까 안 자르고 넘길 수 있다 쳐도, 3, 5, 12화는 어쩌려고...~~ 또한, 2회를 예로 들면 펠트 인형 스톱모션 단편에 사용된 노래를 스트리밍 판본에서는 일본어 그대로 뒀는데, Adult Swim 방송분에서는 영어로 번역해 녹음했고, 대사 중 "[[shit|s***]]"가 스트리밍 판본에서는 아무런 처리도 되지 않았는데, Adult Swim 방송분에서는 삐이 소리로 처리됐다. 하여, 영어 녹음의 완전판(?)을 볼 수 있을지에 대한 여부는 미국판 실물 매체(DVD 및 블루레이)가 나와봐야 알 수 있게 됐다. 덧붙여 또 하나의 특이한 점은 본편에서는 법규가 일본 방송판에서처럼 모자이크 처리되었는데 오프닝만큼은 BD판 영상을 썼는지 모자이크가 없다. ||<|2><-2> ||<-2> '''배역''' || || '''포푸코''' || '''피피미''' || ||<-2> || || || ||<-4> #1 || ||<-2> A ||[[크리스토퍼 사바트]] ||[[이안 싱클레어]] || ||<|4> ,,비고,, ||,,[[드래곤볼]],, ||,,[[베지터]], [[피콜로(드래곤볼)|피콜로]], [[야무치]] 등,, ||,,[[우이스]],, || ||,,[[나의 히어로 아카데미아]],, ||,,[[올마이트]],, ||,,[[쇼지 메조]],, || ||,,[[원피스(만화)|원피스]],, ||,,[[롤로노아 조로]],, ||,,[[브룩]], [[류마]],, || ||,,기타,, ||<-2>,,보브네미밋미 꼭지에서도 목소리를 맡음.,, || ||<-2> B ||[[저스틴 브리너]] ||[[콜린 클링컨비어드]] || ||<|2> ,,비고,, ||,,[[나의 히어로 아카데미아]],, ||,,[[미도리야 이즈쿠]],, ||,, [[야오요로즈 모모]],, || ||,,기타,, ||<-2>,,유일한 남녀콤비,, || ||<-2> || || || ||<-4> #2 || ||<-2> A ||[[트리나 니시무라]] ||[[브리나 펠렌시아]] || || ,,비고,, ||,,[[스쿨럼블/애니메이션|스쿨럼블]],, ||,,[[타카노 아키라]],, ||,,[[스오우 미코토]],, || ||<-2> B ||[[소니 스트레이트]] ||[[마이크 맥파랜드]] || ||<|2> ,,비고,, ||,,[[원피스(만화)|원피스]],, ||,,[[우솝]],, ||,,[[버기]], [[헤르메포]],, || ||,,[[드래곤볼]],, ||,,[[크리링]], [[버독]],, ||,,[[무천도사]],, || ||<-2> || || || ||<-4> #3 || ||<-2> A ||[[세라 위덴헤프트]] ||[[제이미 마키]] || ||<|3> ,,비고,, ||,,[[고바야시네 메이드래곤]],, ||,,[[토르(고바야시네 메이드래곤)|토르]],, ||,,[[케찰코아틀(고바야시네 메이드래곤)|루코아]],, || ||,,[[데미는 이야기하고 싶어]],, ||,,[[쿠사카베 유키]],, ||,,[[타카나시 히마리]],, || ||,,[[함대 컬렉션/애니메이션|함대 컬렉션]],, ||,,[[즈이카쿠(함대 컬렉션)|즈이카쿠]],, ||,,[[타카오(함대 컬렉션)|타카오]],, || ||<-2> B ||베리 얀달 ||켄트 윌리엄스 || || ,,비고,, ||,,[[원피스(만화)|원피스]],, ||,,[[Mr.2 봉쿠레]],, ||,,[[크로(원피스)|크로]],, || ||<-2> || || || ||<-4> #4 || ||<-2> A ||[[제이드 색스턴]] ||[[케이틀린 글래스]] || ||<|3> ,,비고,, ||,,[[이것은 좀비입니까?]],, ||,,[[하루나(이것은 좀비입니까?)|하루나]],, ||,,[[사라스바티]],, || ||,,[[NEW GAME!]],, ||,,[[모치즈키 모미지]],, ||,,[[아하곤 우미코]],, || ||,,[[디-프래그!]],, ||,,[[카자마 노에]],, ||,,[[오오사와 미나미]],, || ||<-2> B ||[[알레한드로 사브]] ||[[데이비드 왈드]] || || ,,비고,, ||,,[[나의 히어로 아카데미아]],, ||,,[[츠카우치 나오마사]],, ||,,[[테츠테츠 테츠테츠]],, || ||<-2> || || || ||<-2> || '''포푸코''' || '''피피미''' || ||<-2> || || || ||<-4> #5 || ||<-2> A ||[[셰러미 리]] ||[[모니카 리얼]] || ||<|3> ,,비고,, ||,,[[소울 이터(만화)/애니메이션|소울 이터]],, ||,,[[패트리시아 톰슨]],, ||,,[[나카츠카사 츠바키]],, || ||,,[[페어리 테일(만화)|페어리 테일]],, ||,,[[루시 하트필리아]],, ||,,[[미라젠 스트라우스]],, || ||,,[[팬티 & 스타킹 with 가터벨트|팬티 & 스타킹]],, ||,,[[니삭스 데이먼]],, ||,,[[아나키 스타킹]],, || ||<-2> B ||[[에릭 베일]] ||[[J. 마이클 테이텀]] || ||<|3> ,,비고,, ||,,[[원피스(만화)|원피스]],, ||,,[[상디]],, ||,,[[에넬]],, || ||,,[[나의 히어로 아카데미아]],, ||,,[[시가라키 토무라]],, ||,,[[이이다 텐야]],, || ||,,[[드래곤볼]],, ||,,[[트랭크스]],, ||,,[[미라(드래곤볼)|미라]],, || ||<-2> || || || ||<-4> #6 || ||<-2> A ||[[브리트니 칼보우스키]] ||[[루시 크리스천]] || ||<|2> ,,비고,, ||,,[[CLANNAD]],, ||,,[[후지바야시 료]],, ||,,[[후루카와 나기사]],, || ||,,[[소울 이터(만화)/애니메이션|소울 이터]],, ||,,[[블랙☆스타]],, ||,,[[메두사 고르곤]],, || ||<-2> B ||[[토드 하버콘]] ||[[제이슨 리브렉트]] || ||<|2> ,,비고,, ||,,[[D.Gray-man]],, ||,,[[알렌 워커(D.Gray-man)|알렌 워커]],, ||,,[[천년백작]],, || ||,,[[흑집사]],, ||,,[[얼레이스트 체임버]],, ||,,[[피니안]],, || ||<-2> || || || ||<-4> #7 || ||<-2> A ||[[앨리슨 빅토린]] ||[[스테파니 영]] || ||<|2> ,,비고,, ||,,[[마법선생 네기마!]],, ||,,[[나루타키 후우카]], [[나루타키 후미카]],, ||,,[[타츠미야 마나]],, || ||,,[[하이스쿨 D×D/애니메이션|하이스쿨 D×D 시리즈]],, ||,,[[개스퍼 블러디]],, ||,,[[히메지마 슈리]],, || ||<-2> B ||[[그레그 에어스]] ||[[크리스 레이거]] || ||<|2> ,,비고,, ||,,[[드래곤볼]],, ||,,[[굴드]],, ||,,[[미스터 사탄]],, || ||,,[[단간론파 시리즈]],, ||,,[[모노쿠마]],, ||,,[[그레이트 고즈]],, || ||<-2> || || || ||<-4> #8 || ||<-2> A ||[[스테파니 셰이]] ||[[리아 클라크]] || || ,,비고,, ||,,[[동쪽의 에덴]],, ||,,[[쿠즈하라 미쿠루]],, ||,,[[모리미 사키]],, || ||<-2> B ||[[조니 용 보시]] ||[[로버트 맥콜럼]] || || ,,비고,, ||,,[[Free!]],, ||,,[[타치바나 마코토]],, ||,,[[미코시바 세이쥬로]],, || ||<-2> || || || ||<-2> || '''포푸코''' || '''피피미''' || ||<-2> || || || ||<-4> #9 || ||<-2> A ||[[알렉시스 팁턴]] ||[[카라 에드워즈]] || ||<|2> ,,비고,, ||,,[[어떤 마술의 금서목록]],, ||,,[[카자키리 효우카]],, ||,,[[전방의 벤트]], 텟소우 츠즈리,, || ||,,[[단간론파 시리즈]],, ||,,[[나에기 코마루]],, ||,,[[후지사키 치히로]],, || ||<-2> B ||[[저스틴 쿡]] ||[[제리 주얼]] || ||<|2> ,,비고,, ||,,[[나의 히어로 아카데미아]],, ||,,[[키리시마 에이지로]],, ||,,[[네즈]],, || ||,,[[유유백서]],, ||,,[[우라메시 유스케]],, ||,,[[진(유유백서)|진]],, || ||<-2> || || || ||<-4> #10 || ||<-2> A ||[[에밀리 네브슈]] ||[[제시카 칼벨로]] || ||<|2> ,,비고,, ||,,[[개와 가위는 쓰기 나름]],, ||,,[[히메하기 모미지]],, ||,,[[나츠노 키리히메]],, || ||,,[[걸즈 앤 판처]],, ||,,[[케이(걸즈 앤 판처)|케이]], 콘파루 노조미,, ||,,[[타케베 사오리]],, || ||<-2> B ||크리스 조지 ||[[크리스토퍼 베빈스]] || || ,,비고,, ||,,[[나의 히어로 아카데미아]],, ||,,[[사토 리키도]],, ||,,[[세로 한타]],, || ||<-2> || || || ||<-4> #11 || ||<-2> A ||웬디 포웰 ||[[신디아 크랜즈]] || ||<|3> ,,비고,, ||,,[[마법선생 네기마!]],, ||,,[[카스가 미소라]],, ||,,[[쿠페이]],, || ||,,[[강철의 연금술사(애니메이션)|강철의 연금술사 (2003년)]],, ||,,[[엔비(강철의 연금술사)|엔비]],, ||,,[[패니냐]],, || ||,,[[유유백서]],, ||,,[[무쿠로(유유백서)|무쿠로]],, ||,,[[보탄(유유백서)|보탄]],, || ||<-2> B ||[[숀 셰멀]] ||[[마이클 신터니클라스]] || ||<|2> ,,비고,, ||,,[[원피스(만화)|원피스]],, ||,,[[핫짱(원피스)|하찌]], [[와포루]],, ||,,[[Mr.9]],, || ||,,[[Winx Club]] ([[4Kids]]판),, ||,,[[발터(Winx Club)|발터]],, ||,,[[리븐(Winx Club)|리븐]],, || ||<-2> || || || ||<-4> #12 || ||<-2> A ||[[미카엘라 크란츠]] ||에밀리 그린 || ||<-2> ,,비고,, ||<-2>,,접점이 아예 없다.,, || ||<-2> B ||[[마이카 솔러소드]] ||[[매튜 머서]] || || ,,비고,, ||,,[[진격의 거인]],, ||,,[[보리스 호이르나]],, ||,,[[리바이]],, || ||<-2> || || ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기